| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| know [sth]⇒ vtr | (comprehend) | sapere⇒ vtr |
| | | conoscere⇒ vtr |
| | I know the answer. |
| | So la risposta. |
know that,
know who,
know what,
know why vtr | (be aware) | sapere che, sapere chi, sapere che cosa, sapere perché vtr |
| | Does he know that we've arrived? |
| | Sa che siamo arrivati? |
| know [sb]⇒ vtr | ([sb]: be acquainted) | conoscere⇒ vtr |
| | Do you know Julie? |
| | Conosci Julie? |
| know [sth]⇒ vtr | (be conversant, familiar) | conoscere⇒ vtr |
| | He knows football better than anyone. |
| | Conosce il calcio meglio di chiunque altro. |
| know [sth] vtr | (have memorized) (sapere) | conoscere⇒ vtr |
| | She's only three but she knows the alphabet. |
| | Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto. |
| know [sth] from [sth]⇒ vtr | (distinguish) | riconoscere⇒, distinguere⇒ vtr |
| | He doesn't know a flower from a weed. |
| | Non riconosce un fiore da un'erbaccia. |
| know [sb]⇒ vtr | (recognize) | riconoscere⇒ vtr |
| | I knew my estranged father as soon as I set eyes on him. |
| | Ho riconosciuto mio padre non appena l'ho visto. |
| know of [sb/sth] vi + prep | (be aware [sb], [sth] exists) | sapere qualcosa di [qlcn/qlcs] vtr |
| | | conoscere [qlcn]/ [qlcs] appena, conoscere [qlcn/qlcs] a malapena vtr |
| | | conoscere [qlcn] di vista vtr |
| | I know of him, but he's not really a friend. |
| | So qualcosa di lui, ma non è proprio un amico. |
| | Lo conosco appena, non è proprio un amico. |
| know⇒ vi | (hold in mind as fact) | sapere⇒ vtr |
| | If you don't know, then we need to find someone who does. |
| | Se tu non lo sai dobbiamo trovare qualcun altro. |
Compound Forms/Forme composte
known | know |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| also known as prep | (alias) | noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche |
| | | alias avv |
| | Eva Perón, also known as Evita, was a controversial figure in Argentine politics. |
| | Eva Perón, nota come Evita, è stata una figura controversa della politica argentina. |
| be known for [sth] vtr | (be identified or famous for) | essere noto per vi |
| | That restaurant is known for its excellent seafood. |
| | Quel ristorante è noto per il pesce eccellente. |
best known,
best-known adj | (most famous) | meglio noto come, meglio conosciuto come loc agg |
| | | più noto come loc agg |
| commonly known adj | (fact: known by most people) | risaputo, noto agg |
| | It's commonly known that babies cry when they are hungry. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È risaputo che se prendi troppo sole ti puoi scottare. |
| commonly known adj | (person: familiar to most people) | noto agg |
| | Major actors and politicians are commonly known figures. |
| | I politici sono persone note. |
| if I had known... expr | (with more information) (seguita da subordinata) | se avessi saputo che, se mi avessero detto che |
| | If I had known it was going to rain, I wouldn't have suggested going to the beach. |
| known as prep | (called) | conosciuto come, noto come |
| | Elvis Presley, known as the King of Rock and Roll, was born in 1935. |
| | Elvis Presley, conosciuto come il re del rock and roll, nacque nel 1935. |
| known heir n | often plural (law: obvious descendant) | erede legittimo e naturale nm |
| known quantity n | ([sth], [sb] familiar) | [qc] di noto, [qc] di conosciuto |
| | We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us. |
| | Abbiamo lavorato con Mike per più di un decennio, quindi per noi è qualcuno di conosciuto. |
lesser-known,
lesser known adj | (less well known) | meno noto, meno conosciuto loc agg |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
little known,
little-known adj | (not very famous) | poco conosciuto, poco noto, semisconosciuto agg |
| Nota: A hyphen used when the term is an adjective before the noun |
| | We spent the summer in a cabin on a little-known island off the coast of Greece. She was a little-known actress before getting her big break. |
| | Abbiamo trascorso l'estate in un cottage su un'isola poco conosciuta a largo della costa greca. Prima di sfondare, era un'attrice semisconosciuta. |
little known,
little-known adj | (poorly realised or understood) | poco noto |
| | | trascurato agg |
| Nota: A hyphen is used when the term is an adjective before the noun. |
| | It's a little-known fact that I'm actually a very good cook. |
| | Che io sia un cuoco molto bravo è un fatto poco noto. |
| make [sth] known⇒ vtr | (publicize, reveal) | rendere pubblico vtr |
| | I've always made my opinion known - it's no secret that I don't like him. |
| | Ho sempre reso pubblica la mia opinione, non è un segreto che non lo stimo. |
| | | rendere noto vtr |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ha reso note le sue intenzioni fin dall'inizio. |
| not known adj | (person: anonymous) | sconosciuto agg |
| | The author of this famous quotation is not known. |
well known,
well-known adj | (famous) | noto, famoso agg |
| | | conosciuto agg |
| Nota: A hyphen is used when the adjective comes before the noun. |
| | Many actresses and actors are well known all around the world. |
| | Molti attori e attrici sono famosi in tutto il mondo. |
well known,
well-known adj | (commonly accepted) | noto, ben noto agg |
| Nota: A hyphen is used when the adjective comes before the noun. |
| | It's a well-known fact that sea water is salty. |
| | È un fatto noto che l'acqua marina sia salata. |
| well-known fact n | ([sth] of which many people are aware) | essere risaputo v |
| | | fatto risaputo, fatto noto nm |
| | It is a well-known fact that smoking causes cancer. |
| | È risaputo che fumare provoca il cancro. |
| widely known adj | (familiar to many people) | ben noto agg |
| | The dangers of smoking are widely known. It's a widely known fact that mothers always know best. |
| | I danni alla salute causati dal fumo sono ben noti. È un fatto ben noto che le mamme hanno sempre ragione. |